El legendari penalty de Thorburn

L'àrbitre ha xiulat penalty. Paul Thorburn s'apropa a la posició on ha estat comesa l'infracció del escocesos i recull l'oval del terreny de joc què, completament desfet ja a les acaballes del partit, pateix les inclemències dels Febrers de Cardiff.

Paul mira cap a les grades del Arms Park, plenes de gom a gom per gaudir del partit del V Nations que els enfronta al XV del Card.  Baixa la mirada cap a la pilota i des de 'aquesta, torna a aixecar-la cap a la zona de marca rival. Impossible. Dec estar situat a 60 metres com a mínim. El cor batega fort dintre del cos del fullback gal·les. Què dimonis, pensa. Mira al referee i solicita el xut a pals. Es llavors quan la grada enmudeix al compendre la magnitut del moment. Un xut a pals com mai ningú havia provat abans i que aquell dorsal 15 es decideix a executar. There's no way back, pensa Paul. Amb un parell de cops de taló fa un forat a la gespa per ubicar l'oval en posició vertical. S'ajup i s'ajuda de la gespa despressa per mantenir-la bén inclinada. Fa fred i s'aixuga la suor de la cara amb la màniga vermella tot donant sis pasos enrera. Tindrè que picar-la molt fort, es motiva el jove Thorburn. La grada és expectant a l'inici de la galopada del seu kicker. I allà va. Sis pasos endavant a tota màquina i es produeix l'impacte sobre la ovalada pilota. Giravolta endemoniada per l'aire humit, directe cap el pal esquerra del la H hibernia. No pot ser pensa Paul, no pot anar a petar contra el pal! Però la pilota pasa a escasos milímetres d'aquest i entre ambdós pals. Els jutjes aixequen banderes a l'aire i Arms Park enbogeix. Paul Thorburn aixeca el braços mentre és felicitat per el petit R. Jones, el seu scrum-half. Gal·les doblega una Escócia que al final del torneig compartiría el trofeu amb França.

Quina màgia la d'aquest moment, narrat per el mític Bill McLaren.

Respectem als xutadors rivals, caballers.